우물가, 사마리아 여인을 만난 예수님의 진단은 정확하였다ㆍ
'너는 세상이 주는 물을 매일 마셨지만
날마다 목마르구나.'
'상처들이 네 몸과 영혼에 가득하여 남자를 바꾸는 중독상태에 빠져있구나.'
'하나님이 선물로 주신 메시아, 창세기 3장 15절로 시작하여, 창세기 3장 15절, 그리스도로 끝을 맺어야
네 인생에 영원히 목마르지 않을 생수의 강이 넘쳐흐르게 될 것이다ㆍ'
오늘, 나는 무엇에 중독되어 있는지 점검하고 그리스도의 유일성으로 결단하는 날이 되어라ㆍ
내가 목말라해야 하는 것은 무엇인가?
나와 너를 살리는 인생개혁,
46년간 대성전을 지어놓고 황홀한 환호에 도취되었다가
재앙을 이기지 못한 헤롯처럼,
이 시대, 숨은 동기로 정치권력과 야합하는 종교를 복음으로 바꾸는 종교개혁 ,
어둠의 문화를 빛의 문화로 바꾸는 문화개혁이다ㆍ
지금, 질문해보라ㆍ
'나는 하나님이 목표하시는 자리에 서있는가?'
[ENG]
Jesus's diagnosis for the Samaritan woman by the well could not be more accurate:
'You have drunk daily from the water that the world gives, yet you thirst.'
'Traumatic injuries have so filled your body and soul, such that you have been hooked on changing men.'
'You must start with God's gift of the Messiah in Genesis 3:15 and always end with it for your life to never thirst, flowing with streams of living water.'
Examine your life today and see what you are crazy about. Let today be the day of resolution when you conclude with the uniqueness of Christ as the answer!
What is it that you thirst for? What should we thirst after?
Life reformation that revives you and me;
Religious reformation, to turn back the politicized religion with the Gospel, that it would no longer side with the world's powers to fill its hidden motives; that we would not become like King Herod who became intoxicated to men's applause over his great new temple, only to be struck down with a tragic end;
Cultural reformation, to change the culture of darkness into a culture of light.
Ask yourself now:
"Am I standing where God's purpose lies?"
[中国人]
耶稣正确地诊断了井旁的撒马利亚女人。
'你天天喝世界供应给你的水，但每天都渴'
“你的身体和灵魂充满伤痕，中毒于换男人的问题”
靠着神所赐的礼物弥赛亚-《创世纪》3章15节开始并结束的时候，你的人生当中会涌现出活水的江河。
希望你今天能够检验自己被什么中毒，用基督的唯一性下决断吧。
我应该渴慕于什么？
渴慕于救活你和我的人生改革，
希律花46年建造大圣殿，陶醉于热烈的欢呼
但是没有战胜灾殃。
在这时代，人们带着隐藏的动机与政治勾结，为了把宗教改变为福音我们要进行宗教改革，
为了把黑暗的文化改变为光的文化，要进行文化改革。
现在，提问一下，
我是否站立在神期待的位置上？
[Монгол]
Худгийн дэргэд Самари эмэгтэйтэй уулзсан Есүс түүнд онош тавьсан.
"Энэ дэлхийн өгдөг усыг өдөр бүр уусан ч ам чинь цангах болно;
"Сэтгэлийн шарх махан бие, сүнсийг чинь дүүргэж, нөхөр сольдог донтой болж чи;
"Бурханы бэлэг Мессиа, Эхлэл 3:15 дахь амлалтаар амьдралаа эхлүүлж, Христтэй холбогдож байж л мөнхөд ам үл цангаах амийн гол ундрах болно"
Энэ өдөр, Би юунд донтож байгаагаа нээн илрүүлж, Христийн нэр дээр шийдвэр гаргах болтугай!
Миний цанган хүсэх ёстой зүйл бол ;
Хүн бүрт амь өгдөг амьдралын шинэчлэл,
46-н жил зарцуулан Иерусалим сүмийн барилга бариад, өөрөөрөө бахархаж байгаад Бурханд цохигдсон Херод хаан шиг,
Энэ цаг үеийн итгэл нэрийн ард нуугдсан хувийн ашиг сонирхлын чанартай шашинлиг итгэлийн эсрэг шашны шинэчлэл,
Харанхуйн соёлыг гэрлийн соёл болгох соёлын шинэчлэл юм.
Яг одоо, өөрөөсөө асуу!
- Би Бурханы зорьж байгаа тэр газарт байна уу?
