'거듭남' 이란 의미의 헬라어에는,
'처음부터', '다시', '철저히' , '근본적으로' , '위로부터, '라는위로부터,' 라는 뜻을 내포하고 있다ㆍ
산헤드린 공의회 회원이었던 니고데모는 거듭남의 의미를 이해하지 못했다ㆍ
(요한복음 3:1~13)
영적 세계에 눈을 뜨지 못하면,
지위와 학력과 권력과 종교적 열심과 상관없이,
어느 날 찾아오는 인생의 근본 문제 앞에서 속절없이 무너진다ㆍ
재탄생, 재창조의 역사는
위로부터 오는 그리스도의 능력으로 철저히 자신의 근본을 바꾸는 것으로부터 시작된다ㆍ
잠깐 보이다 사라지는 안개처럼 짧은 인생 속에서
운명에 묶여,
원죄적 고독 속에서 슬퍼하지 말고,
그리스도 이름으로
운명을 바꿔라
진리가 있는 척 흉내 내는 종교로는 사주팔자를 바꿀 수 없다ㆍ
오직 예수 그리스도, 그 이름을 영접하여
하나님의 자녀로 신분을 바꾸면
권세가 따라온다ㆍ
약점 때문에 괴로워하지 말라
그리스도 안에 있으면 축복의 발판이 된다ㆍ
예수는 그리스도!
[ENG]
The Greek word "ἀναγεγεννημένοι", translated as “born again,”
contains the meaning “from the beginning”, “again”, “thoroughly”, “fundamentally”, and “from above.”
Nicodemous, a member of the Jewish ruling council Sanhedrin, did not understand what it meant to be born again.
(John 3:1-13)
If we do not open our spiritual eyes,
regardless of our position, level of education, power, or religious zeal, we fall down helplessly before the fundamental problems of life that suddenly come to us one day.
The work of recreation, or being reborn, begins from completely changing my root with the power of Christ who came from above.
Living a short life that disappears like mist,
do not be sad in solitude of the original sin and being bound by fate, but change your fate with the name of Christ.
With religions that pretend to have the truth, we cannot change our fate and destiny.
Only when we accept the name of Jesus Christ and change our identity as children of God will authority follow.
Do not be tormented by your weaknesses.
If you are inside Christ, everything becomes a stepping stone for blessings.
Jesus is the Christ!
[中国人]
在希腊语中 “重生” 指的是,
“从一开始”, “重新”, “彻底”, “根本上”, “从上头开始”的意思。
曾经是犹太工会会员的尼哥 底母没有理解重生的意思。
(约 3:1~13)
对属灵的世界没有打开灵眼，
那么与地位、学历、权利、宗教式热心毫无相关地，
某一天在人生根本问题面前 无可奈何地被破灭。
再诞生、再创造的作为是
靠着从上头来的基督的能力, 彻底改变自己的根本开始的。
一瞬即逝的雾一般的人生中
不要拴在命运，
原罪式孤独中悲伤，用基督的名改变命运吧。
靠着假装有真理的宗教无法改变生辰八字。
唯有接待耶稣基督的名，改变为神儿女的身份, 那么权柄就会随之而来。
不要因弱点而难过。
只要活在基督里面，弱点会成为祝福的踏板。
耶稣是基督！
